상황별 한국어 표현 가이드

‘안내해 드리겠습니다’로 쓰세요 ‘안내해 드리겠습니다’는 ‘안내해’ 뒤를 띄어 쓰면 됩니다. 고객에게 보낼 메시지나 안내문에서도 이 형태로 쓰세요. 국립국어원 은 ‘안내하다’에 보조 동사 ‘드리다’를 결합한 표현으…

부탁 문장의 끝을 고를 때 생기는 고민 상대에게 대화하듯 부탁을 건네려면 ‘주세요’를, 격식을 갖춰 요청을 전달하려면 ‘주십시오’를 선택할 수 있습니다. ‘주세요’는 해요체, ‘주십시오’는 하십시오체에 해당합니다.…

첫마디를 고르기 전에, 지금 말할 이유부터 대화 중 끼어들어야 한다면, 문장이 마무리되는 틈에 지금 필요한 질문이나 보충이 무엇인지 짧게 밝혀 보세요. “잠깐만요”에 그치기보다 “이어서 듣기 전에 기준 날짜를 여쭤…

두 표현을 고르기 전에 살펴볼 것 ‘계시다’와 ‘있으시다’는 더 공손해 보이는 쪽을 고르는 문제가 아닙니다. 어느 곳에 머무는 뜻의 동사 ‘있다’를 높일 때는 ‘계시다’를 쓰고, 실제로 존재하는 상태를 나타내는 형…

내가 아는 내용과 짐작하는 내용을 먼저 나누기 확실하지 않은 이야기를 전할 때는 직접 확인한 내용, 다른 사람에게 들은 내용, 자신이 짐작한 내용을 나누어 말하세요. 확인한 부분은 분명하게 전하고, 나머지는 들은 …

앞말에서 무엇을 고치는지 먼저 정하기 말하다가 내용을 잘못 전했다면, 앞말에서 틀린 부분을 짚고 그 대신 들어갈 정확한 내용을 이어 말하세요. 사과만으로는 무엇이 바뀌었는지 알 수 없습니다. 시간인지, 장소인지, …

다시 듣고 싶은지, 이해한 내용을 확인하고 싶은지 들은 내용을 제대로 이해했는지 확인하려면, 자신이 이해한 내용을 짧게 말한 뒤 그 해석이 맞는지 물어보세요. 전체 흐름이 불확실하다면 핵심 내용을 묶어서, 날짜나 …